Books by Abdelaziz Baraka Sakin (2)
1.
El mesías de Darfur by Abdelaziz Baraka Sakin ES
SudanDescription:
Abderrahmán es un nombre masculino y, sin embargo, la protagonista de esta historia es de sexo femenino. Posiblemente, no hay otra mujer en todo Sudán que se llame así. Abderrahmán fue adoptada por la tía Jarifía, una mujer sin hijos y con un gran corazón, que la acogió en su casa bajo la condición de que nunca hablara de la guerra. Sin embargo, Abderrahmán lo sabe todo sobre la guerra, quizás demasiado, así lo atestigua una cicatriz en la mejilla, una marca de terrible belleza.
Cierto día ella conoce a... continue
2.
Le messie du Darfour by Abdelaziz Baraka Sakin FR
Description:
« C’était la seule à Nyala et sans doute même dans tout le Soudan à s’appeler Abderahman. » Avec son prénom d’homme et sa cicatrice à la joue, terrible signe de beauté, Abderahman est la fille de fortune de tante Kharifiyya, sans enfant et le cœur grand, qui l’a recueillie un jour de marché en lui demandant de ne jamais parler de la guerre. De la guerre, pourtant, Abderahman sait tout, absolument tout. C’est un jour de marché qu’elle rencontre Shikiri, jeune idéaliste enrôlé de force dans l’armée, venu en permission chez sa tante Kharifiyya. Ni une, ni deux, Abderhaman en fait joyeusement son ... continue